| 中文名稱 | 馬匹淺指屈肌肌腱炎，肌腱炎，肌腱及關節滑膜炎，彎曲的肌腱 |
|---|
| 英文名稱 | Equine superficial digital flexor tendinitis, tendinitis, tenosynovitis, bowed tendon |
|---|
| 建立日期 | 2007/11/01 |
|---|
| 更新日期 | 2007/11/01 |
|---|
| 中文描述 | 淺指屈肌肌腱炎，常被稱做「彎曲的肌腱」，可能發生於單側或雙側，並且有報告顯示感染高達7％的賽馬。幾乎總是出現在前肢。與工作壓力有關。腿的蹠部腫大可能出現於腕骨以下到球節或球節以下的任何區域。 |
|---|
| 英文描述 | Superficial digital flexor tendinitis, often called 'bowed tendon', can be unilateral or bilateral, and has been reported to affect up to 7% of racing horses. Almost always seen in the front limb. Associated with the stress of work. Swelling is on the plantar side of the limb and can be in any area from below the carpus to including or below the fetlock. |
|---|